Die "Herrin der Unterwelt"
Dec. 2nd, 2023 01:31 pmI stumbled through this German-language article with the help of Google translate, which was very gentle about the umlauts. It's about Hepet-Hor, but refers to her by one of the other epithets she's given, "Mistress of the Duat".
The goddess has various headdresses -- a cobra, an atef crown, a feather. In one example, she's given the name Neith; in another, Selkis; in still another Saryt. Refai suggests this could be explained by "special devotion or local ties". Hepet-Hor also appears as one of the gods in the Litany of Re.
Here's Google Translate's attempt at a key passage: "The exact nature and function of this underworld goddess remain difficult to interpret. In the variation of her representations, she shows several arbitrary combinations, which include protection symbols (knives, lions) on the one hand and symbols of regeneration (snakes, crocodiles) on the other. As is often the case, it combines protection and regeneration, the two most important afterlife hopes of the deceased." Her "embracing" is protective. IIUC, in a couple of papyri, Hepet-Hor's function is clear: she welcomes the deceased to the underworld. In some inscriptions she offers bread, beer, and "all good things" to the deceased, which reinforces this idea. Refai states that "The goddess certainly forms a partial aspect of the personified underworld kingdom from which the deceased hopes for reception, protection and regeneration."
__
Refai, Hosam. Die "Herrin der Unterwelt". in Ursula Rössler-Köhler et al (eds). Die Ihr Vorbeigehen Werdet. Berlin, New York, Walter de Gruyter, 2009.
With this and other epithets, a curious female figure appears on papyri and coffins of the Late Period, who apparently has an important, yet difficult to interpret, underworldly function. Her depiction remains unchanged, apart from variations in the shape of her head and the inscription. She is shown standing wearing a tight, long robe and holding a knife in both hands. There is often a sacrificial table in front of her, and in some examples Thoth presents her with a Western symbol.
Although Hepet-Hor's head and title/name change, she always wears one of those sheer dresses and has a knife in either hand. (I wonder if this helps to differentiate her from similar double-headed goddesses who don't have the knives - eg Niwinski fig. 25) She most often has the head of a snake, and most often appears in front of the double staircase / primordial mound / step pyramid thing, borne on the back of the great serpent, where Osiris is enthroned. She also sometimes appears at the judgement.The goddess has various headdresses -- a cobra, an atef crown, a feather. In one example, she's given the name Neith; in another, Selkis; in still another Saryt. Refai suggests this could be explained by "special devotion or local ties". Hepet-Hor also appears as one of the gods in the Litany of Re.
Here's Google Translate's attempt at a key passage: "The exact nature and function of this underworld goddess remain difficult to interpret. In the variation of her representations, she shows several arbitrary combinations, which include protection symbols (knives, lions) on the one hand and symbols of regeneration (snakes, crocodiles) on the other. As is often the case, it combines protection and regeneration, the two most important afterlife hopes of the deceased." Her "embracing" is protective. IIUC, in a couple of papyri, Hepet-Hor's function is clear: she welcomes the deceased to the underworld. In some inscriptions she offers bread, beer, and "all good things" to the deceased, which reinforces this idea. Refai states that "The goddess certainly forms a partial aspect of the personified underworld kingdom from which the deceased hopes for reception, protection and regeneration."
__
Refai, Hosam. Die "Herrin der Unterwelt". in Ursula Rössler-Köhler et al (eds). Die Ihr Vorbeigehen Werdet. Berlin, New York, Walter de Gruyter, 2009.
The Gentleman
Oct. 11th, 2023 05:21 pmWhile obsessing over Hepet-Hor on 21st Dynasty yellow coffins, I noticed another figure whom I nicknamed "the Gentleman". He is a mummiform, snake-headed demon, with a crown or feather and a beard. Now, I was just reading The Greenfield Papyrus by Budge and its description of Hepet-Hor on Plate CVIII: "[she] is sometimes represented wearing a beard and a crown, consisting of the White Crown to which are added plumes, a disk, and horizontal twisted horns, above which rise uraei wearing horns with disks between them." That's the Gentleman! Could he be she?
The Gentleman appears on coffin fragment 87.4-E at the Museum of Fine Arts, Budapest, in exactly the position you'd expect to see Hepet-Hor -- guarding Osiris on his Mound. Did appearances like this inspire Budge's comment, or is the Gentleman sometimes actually labelled with Hepet-Hor's name? (Where's my photocopy from the Lexikon?) On this coffin, according to Éva Liptay, the figure is labelled "imAxy xr nTr aA" -- "honoured by the great god".
My investigations continue!
__
E.A. Wallis Budge. The Greenfield Papyrus. British Museum, London, 1912.
Raymond O. Faulkner. A Concise Dictionary of Middle Egyptian. Griffith Institute, Oxford, 1962.
Éva Liptay. Coffins and Coffin Fragments of the Third Intermediate Period. The Museum of Fine Arts, Budapest, 2011.
The Gentleman appears on coffin fragment 87.4-E at the Museum of Fine Arts, Budapest, in exactly the position you'd expect to see Hepet-Hor -- guarding Osiris on his Mound. Did appearances like this inspire Budge's comment, or is the Gentleman sometimes actually labelled with Hepet-Hor's name? (Where's my photocopy from the Lexikon?) On this coffin, according to Éva Liptay, the figure is labelled "imAxy xr nTr aA" -- "honoured by the great god".
My investigations continue!
__
E.A. Wallis Budge. The Greenfield Papyrus. British Museum, London, 1912.
Raymond O. Faulkner. A Concise Dictionary of Middle Egyptian. Griffith Institute, Oxford, 1962.
Éva Liptay. Coffins and Coffin Fragments of the Third Intermediate Period. The Museum of Fine Arts, Budapest, 2011.
Non-Existence
Sep. 18th, 2023 01:07 pmMany interesting abstracts for the CRE 2023 conference in Basel, including one entitled Death is Only the Beginning: Non-Existence – A State of Existence or Total Annihilation? (p 83) by Kristine Reinhold, which asks how we should understand what happens to the damned. "The attestations will be presented in thematic groups, including: existence in a state of anti-life, where one is deprived of the features of life, non- existence as total annihilation, and a state of non-existence characterized by existing in the darkness, without the potential to come forth." I hope this is eventually published and I can get my hands on it.
More from CRE 2003:
And from CRE 2022, Conception of the Doors of Heaven in Ancient Egyptian Religion (p 24) by Mennah Aly; The study of ex-votos: new perspectives on the cult of Bastet/Boubastis and its diffusion in the Mediterranean (p 36) by Emanuele Casella; The One She-Cat of Pakhet: Towards a New Type of Animal Cult? (p 48) by Romain Ferreres; The Libyan Political and Social Impacts on Ancient Egypt within The Third Intermediate Period (p 107) by Marwa Soliman; and Late Twentieth Dynasty Yellow Coffins of Akhmim: Towards the Identification of a Corpus, Workshop, and Individual Artisans by Jaume Vilaro Fabregat.
https://www.archaeopress.com/Archaeopress/download/9781803275833
And CRE 2021:Being annihilated or being satisfied in the Duat. About the dynamic of the sw.wt in the New Kingdom Books of the Underworld (p 17) Mariano Bonanno: "... as one of the elements with greater mobility, the shadow is a first-order component to preserve the integrity of the deceased. That is why a deceased (or a god) with a “powerful shadow” or who can keep it in the Hereafter, guarantees to join the crew of the disk and therefore regenerate. On the contrary, with the annihilation of the shadow, the condemned are executed and included among those that do not exist." And The Beginnings of a Consumer Society: Beer Production in Predynastic Egypt (p 34) by Nisha Kumar; Red images in the Amduat of Thutmose III (p40) by Jordan Miller; Near Eastern deities in Egyptian magical texts of the New kingdom: Some methodological considerations and a case study on Anat and the servant of Hauron (p 78) by Joachim Friedrich Quack.
And CRE 2019: Not to see isefet: Symbolic links between eyesight and bwt in the Coffin Texts (p 5) by Apolinário de Almeida, Ana Catarina: "Bwt is the most regularly used verb to introduce isefet in the Coffin Texts, yet another verbal form can be found closely associated with bwt, often showcasing a parallel or causal relation with it, which is n mAA (not to see)... an akh has no limits to its eyesight and finds no obstacle (IV117): he who sees will never die, while the dead mwt are conceived as blind. Those who exist see and can be seen."; “Father of the Fathers and Mother of the Mothers” in the religious hymns of the New Kingdom (c. 1550-1069 BC): Creator’s non-gender binarism or expression of an all-encompassing deity? by Borges Pires, Guilherme; Spell 125b of the Book of the Dead [the judges] by El-kemaly, Radwa; Anat in LBA Egypt: Some preliminary remarks on the audience, agents, and importance of a foreign deity in a new land by Huwyler, Jacqueline M.; The Book of the Twelve Caverns in the tomb of Petosiris (Tuna el-Gebel) by Méndez-Rodríguez, Daniel Miguel; It has not been seen until today: Some myths from the texts of the outer sarcophagus of Iufaa by Míčková, Diana: "... and text about Tutu and his group of protective demons connected with the new year, mentioning also their connection to the fight of Ra and Apophis, as well as the personified eye of Ra."; Where do you come from, Bastet? by Pubblico, Maria Diletta / Vittori, Stefano;The demon-deity Maga: Geographical variations and chronological transformations in ancient Egyptian demonology by Rogers, John; A dangerous seductress? Re-reading the Tale of the Herdsman by Serova, Dina; An unpublished 21st Dynasty coffin set in the Nicholson Museum, Sydney University [!!!] by Smith, Danielle; and Litany of the Underworld. Forms of Osiris represented in the inside of some XXIst Dynasty coffins by Haładaj, Dagmara.
CRE 2018 has papers onApedemak, "the dreadful aspect of Nu[n]", catfish-headed gods, mummiform demons on Third Intermediate Period coffins, gender differences in the CT, Illustrations of Temple Rank on 21st Dynasty Funerary Papyri, and Being the son of a Goddess: The claim for legitimacy of the bubastite kings.
Partial contents: https://www.archaeopress.com/Archaeopress/Products/9781789692143
ETA: Amunet in Thebes - how Hatshepsut developed the cult of the feminine form of Amun, 17th Current Research in Egyptology, Kraków, 4-7 May 2016
More from CRE 2003:
And from CRE 2022, Conception of the Doors of Heaven in Ancient Egyptian Religion (p 24) by Mennah Aly; The study of ex-votos: new perspectives on the cult of Bastet/Boubastis and its diffusion in the Mediterranean (p 36) by Emanuele Casella; The One She-Cat of Pakhet: Towards a New Type of Animal Cult? (p 48) by Romain Ferreres; The Libyan Political and Social Impacts on Ancient Egypt within The Third Intermediate Period (p 107) by Marwa Soliman; and Late Twentieth Dynasty Yellow Coffins of Akhmim: Towards the Identification of a Corpus, Workshop, and Individual Artisans by Jaume Vilaro Fabregat.
https://www.archaeopress.com/Archaeopress/download/9781803275833
And CRE 2021:
And CRE 2019: Not to see isefet: Symbolic links between eyesight and bwt in the Coffin Texts (p 5) by Apolinário de Almeida, Ana Catarina: "Bwt is the most regularly used verb to introduce isefet in the Coffin Texts, yet another verbal form can be found closely associated with bwt, often showcasing a parallel or causal relation with it, which is n mAA (not to see)... an akh has no limits to its eyesight and finds no obstacle (IV117): he who sees will never die, while the dead mwt are conceived as blind. Those who exist see and can be seen."; “Father of the Fathers and Mother of the Mothers” in the religious hymns of the New Kingdom (c. 1550-1069 BC): Creator’s non-gender binarism or expression of an all-encompassing deity? by Borges Pires, Guilherme; Spell 125b of the Book of the Dead [the judges] by El-kemaly, Radwa; Anat in LBA Egypt: Some preliminary remarks on the audience, agents, and importance of a foreign deity in a new land by Huwyler, Jacqueline M.; The Book of the Twelve Caverns in the tomb of Petosiris (Tuna el-Gebel) by Méndez-Rodríguez, Daniel Miguel; It has not been seen until today: Some myths from the texts of the outer sarcophagus of Iufaa by Míčková, Diana: "... and text about Tutu and his group of protective demons connected with the new year, mentioning also their connection to the fight of Ra and Apophis, as well as the personified eye of Ra."; Where do you come from, Bastet? by Pubblico, Maria Diletta / Vittori, Stefano;
CRE 2018 has papers on
Partial contents: https://www.archaeopress.com/Archaeopress/Products/9781789692143
ETA: Amunet in Thebes - how Hatshepsut developed the cult of the feminine form of Amun, 17th Current Research in Egyptology, Kraków, 4-7 May 2016
The Egypt Centre in Swansea have shared information about this coffin, including photos and a drawing and details of the mound scene that includes Hepet-Hor. The scene, which occurs on many coffins and papyri, shows the deceased appearing before Osiris, "triumphant" or "justified" -- their heart was weighed and they passed the test. Osiris, who merges with Re and is reborn, sits on a throne atop the primeval mound, the first hill that rose from the primordial waters. He is protected by a large snake, and by Hepet-Hor with lioness and crocodile heads, holding two knives, standing on a snake -- she guards the door to the mound.
Carolyn Graves-Brown notes that Hepet-Hor can also turn up in scenes of the judgement of the dead, and leading the deceased to Osiris. She suggests that a female presence is needed for the resurrection of Osiris-Re.
___
Graves-Brown, Carolyn. "An Egyptian Priestess Reborn: Scenes from the Twenty-first Dynasty Coffin of Iwesemhesetmwt". Swansea University, Y Ganolfan Eifftaidd, Egypt Centre, n.d.
Carolyn Graves-Brown notes that Hepet-Hor can also turn up in scenes of the judgement of the dead, and leading the deceased to Osiris. She suggests that a female presence is needed for the resurrection of Osiris-Re.
___
Graves-Brown, Carolyn. "An Egyptian Priestess Reborn: Scenes from the Twenty-first Dynasty Coffin of Iwesemhesetmwt". Swansea University, Y Ganolfan Eifftaidd, Egypt Centre, n.d.
She Who Embraces
Jul. 3rd, 2023 01:12 pmI've had a long break from Egypt; well, here I am again. I'm at the library, looking at an electronic version of the book Daemons and Spirits of Ancient Egypt, hoping to summarise the substantial section of Hepet-Hor -- the variously represented goddess who protects Osiris, Ra, and the deceased, with whom I fell in love a few years ago.
Hepet-Hor was basically invented during the 21st Dynasty, at the beginning of the Third Intermediate Period. She's depicted with a snake head, or a lioness head plus a crocodile head, or with three heads. She appears on coffins and papyri (and sometimes tomb walls) in the context of the Book of the Dead, The Litany of Re, and the Amduat.
(Isn't it extraordinary! We have access to the approximate moment that a god is created for the first time, out of the imagination of one or more humans.)
She's often depicted guarding the door to a mound on which Osiris sits in judgement, along with other guardians, such as a huge snake. The mound represents the Primeval Mound; Osiris is resurrected inside it. Osiris may be shown unified with Ra, via an extra falcon head. Alternatively she might lead the deceased, or stand by the scales. In one papyrus she's shown holding the sun-god aloft. In another (belonging to Khonsu-Renep, Piankoff and Rambova Plate 11) she's one of a number of seated mummiform gods, "witnessing the birth of Re-Osiris".
Graves-Brown suggests Hepet-Hor is actually wearing a croc headdress, which might explain its odd angle. She might be seen brandishing knives and/or snakes.
Hepet-Hor ("Embracing Horus") might also be called "Embracing the Duat", "Embracing Osiris", "Lady of the West", amongst other titles; she may be given the names of goddesses such as Serqet, Sekhmet, and Dechty. There's a similar goddess named Saryt.
ETA: Just leaving myself a note about an abstract from the 2023 Basel CRE conference: Towards a Synoptic Edition of Book of the Dead Spell Sources from the 21st Dynasty (p22). "The goal is to better understand variability within the funerary compositions, and to shed light on key evidence regarding their transmission and editorial practices."
___
Hepet-Hor was basically invented during the 21st Dynasty, at the beginning of the Third Intermediate Period. She's depicted with a snake head, or a lioness head plus a crocodile head, or with three heads. She appears on coffins and papyri (and sometimes tomb walls) in the context of the Book of the Dead, The Litany of Re, and the Amduat.
(Isn't it extraordinary! We have access to the approximate moment that a god is created for the first time, out of the imagination of one or more humans.)
She's often depicted guarding the door to a mound on which Osiris sits in judgement, along with other guardians, such as a huge snake. The mound represents the Primeval Mound; Osiris is resurrected inside it. Osiris may be shown unified with Ra, via an extra falcon head. Alternatively she might lead the deceased, or stand by the scales. In one papyrus she's shown holding the sun-god aloft. In another (belonging to Khonsu-Renep, Piankoff and Rambova Plate 11) she's one of a number of seated mummiform gods, "witnessing the birth of Re-Osiris".
Graves-Brown suggests Hepet-Hor is actually wearing a croc headdress, which might explain its odd angle. She might be seen brandishing knives and/or snakes.
Hepet-Hor ("Embracing Horus") might also be called "Embracing the Duat", "Embracing Osiris", "Lady of the West", amongst other titles; she may be given the names of goddesses such as Serqet, Sekhmet, and Dechty. There's a similar goddess named Saryt.
ETA: Just leaving myself a note about an abstract from the 2023 Basel CRE conference: Towards a Synoptic Edition of Book of the Dead Spell Sources from the 21st Dynasty (p22). "The goal is to better understand variability within the funerary compositions, and to shed light on key evidence regarding their transmission and editorial practices."
___
Graves-Brown, Carolyn. Daemons & spirits in ancient Egypt. Cardiff, University of Wales Press, 2018.
Piankoff, Alexandre and Natacha Rambova. Mythological Papyri. New York, Pantheon, 1957.The Twenty-First Dynasty
Oct. 21st, 2018 03:13 pm While I was hypomanic recently I became obsessed with the "yellow coffins" and mythological papyri of Ancient Egypt's Third Intermediate Period -- the stretch between the New Kingdom (Akhenaten, Hatshepsut, Ramesses the Great, etc) and the Late Period. Especially at the start of the TIP, during the Twenty-First Dynasty, there was a burst of innovation in religious art.
The New Kingdom had been a time of "highly centralized authority", writes Beatrice L. Goff. but towards its end, "respect for the royal office was very low". Royal tombs in the Valley of the Kings were plundered, and there was conflict in the court, including the "harem conspiracy" to assassinate Ramesses III. During the Third Intermediate Period, there were often two rulers, one in the north, one in the south; and the priests rivalled the king in power and prestige.
The New Kingdom gave us so many beautifully decorated tombs, but in the TIP the decoration moved to coffins, papyri, and stelae made of wood. For those who could afford it, two coffins plus a mummy-board (a wooden cover) was de rigeur. The "yellow coffins" have brilliant colours, with a bright yellow background, scenes painted in rich reds, blues, and greens, and a thick varnish. The insides of the coffins were also vividly decorated. Hundreds of them were found in a cache at Deir el-Bahari.
The coffins and the mythological papyri, were a sort of summary of the afterlife books. Rather than lots and lots of text illustrated with "vignettes", the vignettes took over, with little or no accompanying hieroglyphic text. Scenes from the Book of the Dead, the Amduat, the Book of Gates, and Book of Caverns, the Book of Aker (lost to us), and the Litany of Re were used, as well as completely new scenes and even new deities. (One of the latter, Hepet-Hor, captured my crazed imagination, and became a much-needed symbol of Hope during a very confusing time.) The coffin lids are jam-packed with scenes and symbols and get even more so over time. (Things cool off again in the Twenty-Second Dynasty.)
IIUC around this time Osiris and the sun god (Re, Ra-Horakhty, etc) were becoming identified; the coffins and papyri draw on the mythology of both of them, with scenes of the solar barque, sunrise and sunset, the weighing of the heart, the forms of Re, and a new scene showing Osiris enthroned on a double staircase which represents the primeval mound -- a fusion of both myths. (It's in this scene that my girl Hepet-Hor typically appears, guarding the staircase alongside a huge snake.) Surprisingly, Amun doesn't get much of a look-in. Other popular scenes include the tree goddess who nurtures the deceased, the separation of Nut from Geb, and the Hathor cow coming out of the mountain.
The first time I clapped eyes on a mythological papyrus, many moons ago, it was this extraordinary image of Osiris from the papyrus of Ta-shed-khonsu, which Kyla showed me in a book:

That led me to Alexandre Piankoff and Natacha Rambova's book Mythological Papyri, which contained the weirdest Egyptian art I'd ever seen*. Egyptian art, like its religion, is a mix of conservativism and innovation; the deeper you dig, the more surprises you find -- like Osiris represented with a donkey face looking out at the viewer, wielding a lizard as though it's a knife. It's shocking, and yet, in the context of the papyrus, it's intelligible.
While I was up af I had a very minor clash with an Egyptology student, who accused me of finding Ancient Egypt "spooky", "mysterious", and "exotic", in the vein of the occultists of Victorian times**. tbh I don't think I've ever found AE any of these things, probably not since I read Asterix and Cleopatra as a small child, certainly not since publishing fiction set there. After writing about Egyptomania for the Pyramids of Mars non-fiction book I could understand where she was coming from, but ultimately the Egyptians were human beings who had to solve the same philosophical and spiritual problems we do. To do so, they copied, borrowed, and made stuff up, no different to anyone.
When I first saw those mythological papyri, they were incomprehensible, bizarre, random. "There was no fixed form of either text or picture," writes Goff "since every individual sought each his own special form to ensure that its potency was directed towards him." And yet, if I'd simply sat down and done the reading, they'd have made sense to me. Not as much sense as they made to a Twenty-First Dynasty Theban priestess, admittedly. But because the coffins and the papyri rely so heavily on illustration, they become meaningful to a modern reader in the same immediate and powerful way that a tarot card or a Surrealist painting can punch you in the brain. (Goff suggests that, when the vignettes were first developed in the NK, it was to increase the magical power of the spells.) Well, I've done the reading now -- or started to, anyway.
Are there parallels to be drawn between the intense religious creativity of the 21st Dynasty, the modern impulse to create and recreate ancient religions, and the god-making fever of my own disordered mind?
* Hibis temple and its wild parade of gods was a similar shock to the system.
** She seems to have deleted it subsequently. Perhaps I'm forgiven? ... nope, still Blocked. XD
ETA: Connecting Coffins and Papyri -- a poster which summarises how the political situation affected burials.
__
The New Kingdom had been a time of "highly centralized authority", writes Beatrice L. Goff. but towards its end, "respect for the royal office was very low". Royal tombs in the Valley of the Kings were plundered, and there was conflict in the court, including the "harem conspiracy" to assassinate Ramesses III. During the Third Intermediate Period, there were often two rulers, one in the north, one in the south; and the priests rivalled the king in power and prestige.
The New Kingdom gave us so many beautifully decorated tombs, but in the TIP the decoration moved to coffins, papyri, and stelae made of wood. For those who could afford it, two coffins plus a mummy-board (a wooden cover) was de rigeur. The "yellow coffins" have brilliant colours, with a bright yellow background, scenes painted in rich reds, blues, and greens, and a thick varnish. The insides of the coffins were also vividly decorated. Hundreds of them were found in a cache at Deir el-Bahari.
The coffins and the mythological papyri, were a sort of summary of the afterlife books. Rather than lots and lots of text illustrated with "vignettes", the vignettes took over, with little or no accompanying hieroglyphic text. Scenes from the Book of the Dead, the Amduat, the Book of Gates, and Book of Caverns, the Book of Aker (lost to us), and the Litany of Re were used, as well as completely new scenes and even new deities. (One of the latter, Hepet-Hor, captured my crazed imagination, and became a much-needed symbol of Hope during a very confusing time.) The coffin lids are jam-packed with scenes and symbols and get even more so over time. (Things cool off again in the Twenty-Second Dynasty.)
IIUC around this time Osiris and the sun god (Re, Ra-Horakhty, etc) were becoming identified; the coffins and papyri draw on the mythology of both of them, with scenes of the solar barque, sunrise and sunset, the weighing of the heart, the forms of Re, and a new scene showing Osiris enthroned on a double staircase which represents the primeval mound -- a fusion of both myths. (It's in this scene that my girl Hepet-Hor typically appears, guarding the staircase alongside a huge snake.) Surprisingly, Amun doesn't get much of a look-in. Other popular scenes include the tree goddess who nurtures the deceased, the separation of Nut from Geb, and the Hathor cow coming out of the mountain.
The first time I clapped eyes on a mythological papyrus, many moons ago, it was this extraordinary image of Osiris from the papyrus of Ta-shed-khonsu, which Kyla showed me in a book:

That led me to Alexandre Piankoff and Natacha Rambova's book Mythological Papyri, which contained the weirdest Egyptian art I'd ever seen*. Egyptian art, like its religion, is a mix of conservativism and innovation; the deeper you dig, the more surprises you find -- like Osiris represented with a donkey face looking out at the viewer, wielding a lizard as though it's a knife. It's shocking, and yet, in the context of the papyrus, it's intelligible.
While I was up af I had a very minor clash with an Egyptology student, who accused me of finding Ancient Egypt "spooky", "mysterious", and "exotic", in the vein of the occultists of Victorian times**. tbh I don't think I've ever found AE any of these things, probably not since I read Asterix and Cleopatra as a small child, certainly not since publishing fiction set there. After writing about Egyptomania for the Pyramids of Mars non-fiction book I could understand where she was coming from, but ultimately the Egyptians were human beings who had to solve the same philosophical and spiritual problems we do. To do so, they copied, borrowed, and made stuff up, no different to anyone.
When I first saw those mythological papyri, they were incomprehensible, bizarre, random. "There was no fixed form of either text or picture," writes Goff "since every individual sought each his own special form to ensure that its potency was directed towards him." And yet, if I'd simply sat down and done the reading, they'd have made sense to me. Not as much sense as they made to a Twenty-First Dynasty Theban priestess, admittedly. But because the coffins and the papyri rely so heavily on illustration, they become meaningful to a modern reader in the same immediate and powerful way that a tarot card or a Surrealist painting can punch you in the brain. (Goff suggests that, when the vignettes were first developed in the NK, it was to increase the magical power of the spells.) Well, I've done the reading now -- or started to, anyway.
Are there parallels to be drawn between the intense religious creativity of the 21st Dynasty, the modern impulse to create and recreate ancient religions, and the god-making fever of my own disordered mind?
* Hibis temple and its wild parade of gods was a similar shock to the system.
** She seems to have deleted it subsequently. Perhaps I'm forgiven? ... nope, still Blocked. XD
ETA: Connecting Coffins and Papyri -- a poster which summarises how the political situation affected burials.
__
Goff, Beatrice L. Symbols of ancient Egypt in the late period: the twenty-first dynasty. The Hague; New York, Mouton, 1979.
Piankoff, Alexandre and Natacha Rambova. Mythological Papyri. New York, Pantheon, 1957.
Taylor, John H. Egyptian Coffins. Aylesbury, Bucks, Shire, 1989.Hepet-Hor, redux
Oct. 9th, 2018 11:31 amDiscussing the various forms in which Hepet-Hor appears on Twenty-First Dynasty papyri and coffins, Beatrice L. Goff remarks: "Artists of the Twenty-first Dynasty were ingenious in devising variations while retaining a clearly discernable form... It would be a mistake, however, to suppose that they reflected upon the implications of such similarities and variations. They were concerned to meet present needs; and a papyrus or sarcophagus was felt to be more satisfying if the designs were in some way uniquely adapted to a particular person while at the same time conforming to a pattern. There is never any attempt to explain the significance of the derivations from but conformity to an accepted pattern." (p165) That fits the mental picture I have of the Egyptians, who were enormously uninterested in what a fan might call "canonicity". I wonder how imagery was fitted to the individual? "Give Fred a lot of snakes, he likes those." (If there was an explanation, I wonder what form it would take? Marginal notes, like the ones added to the text of the Book of the Dead?)
I'm compiling a list of attestations of Hepet-Hor. Goff mentions some of her forms which I haven't encountered yet: a deity with two snakes for a head; a male form, "That porter of the West"; a hare-headed guardian at the Lake of Fire; one with a hippo head with a snake in its mouth, guarding a form of Re.
ETA: Hepet-Hor appears in the Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen under a number of names: Ḥptt, "the Embrace"; Ḥptt-wrt, "the Great Embrace"; Ḥptt-bı͗k, "she who embraces the falcon"; Ḥptt-bı͗k-ntry, "she who embraces the divine falcon"; and Ḥptt-m-dw3t, "the embrace in the underworld". These are different readings and translations than those given by the authors I've been reading (of which much, much more later), most conspicuously the reading of "falcon" for "Horus".
__
Goff, Beatrice L. Symbols of ancient Egypt in the late period: the twenty-first dynasty. The Hague; New York, Mouton, 1979.
Leitz, Christian (ed). Lexikon der ägyptischen Götter und Götter bezeichnungen. Dudley, MA, Peeters, 2002-3.
I'm compiling a list of attestations of Hepet-Hor. Goff mentions some of her forms which I haven't encountered yet: a deity with two snakes for a head; a male form, "That porter of the West"; a hare-headed guardian at the Lake of Fire; one with a hippo head with a snake in its mouth, guarding a form of Re.
ETA: Hepet-Hor appears in the Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen under a number of names: Ḥptt, "the Embrace"; Ḥptt-wrt, "the Great Embrace"; Ḥptt-bı͗k, "she who embraces the falcon"; Ḥptt-bı͗k-ntry, "she who embraces the divine falcon"; and Ḥptt-m-dw3t, "the embrace in the underworld". These are different readings and translations than those given by the authors I've been reading (of which much, much more later), most conspicuously the reading of "falcon" for "Horus".
__
Goff, Beatrice L. Symbols of ancient Egypt in the late period: the twenty-first dynasty. The Hague; New York, Mouton, 1979.
Leitz, Christian (ed). Lexikon der ägyptischen Götter und Götter bezeichnungen. Dudley, MA, Peeters, 2002-3.

I've long been captivated by this figure, but didn't imagine I'd ever be able to find out her name -- let alone so much information about her. She first appears during the Twenty-First Dynasty, a time of innovation when new scenes of the afterlife were introduced. She is most usually called Hepet-Hor, She Who Embraces Horus, though she may also be called She Who Embraces Osiris, Lady of the West, the Eye of Re, etc.
Hepet-Hor is shown with the head of a lion and a crocodile (coming out of the back of the lion head), or with a snake head, or other variations -- there's one example where she has three heads, lion, crocodile, and flaming brazier. She holds two knives (or a snake may be substituted for a knife). She might be set to guard the door of the mound where Osiris is resurrected (another 21st Dynasty invention); or she might accompany the deceased. On two papyri, she holds the sun aloft. So she plays a role in both the rebirth of Osiris and of the sun god.
The most spectacular image of Hepet-Hor I've come across is on the coffin of Ankh-Hor at the Norwich Castle Museum, where she has three heads -- lion, crocodile, and flaming brazier. Warren R. Dawson's 1929 article on the museum's coffins calls her "a graphic abbreviation for three demons usually represented separately". But if so, which ones?
At my Tumblr: http://dwellerinthelibrary.tumblr.com/tagged/Hepet-Hor
ETA: On the coffin of Padiamun in the Cairo Museum (JE 29668 = CG 6081), Hepet-Hor has a snake head and may be captioned "Lady of the West, may she give offerings." (Régen, 2017).
ETA: I found what must be a strikingly beautiful image of Hepet-Hor -- if only I could see it in colour! She appears amidst the forms of Re on the papyrus of Ta-Udja-Re (Cairo Museum, JE34033). The figures are all mummiform, except for her: she is barefoot and ready for action. She holds two knives and has -- this is great -- four snakes where anyone else's head would be, each snake decorated with a feather and a streamer; her belt also ends in or is decorated with streamers. Even from the black-and-white photo you can see that this image must be brightly coloured. Unusually, there's accompanying text, which says: "O great Embrace, Lady of the Mountains, give they two arms to Osiris, Lady of the House, Chantress of Amon Ta-Udja-Re, the justified." (Piankoff, 1964.)
__
Dawson, Warren R. A Note on the Egyptian Mummies in the Castle Museum, Norwich. Journal of Egyptian Archaeology 15(3/4) November 1929, pp. 186-190.
Lull, José. A Scene from the Book of the Dead Belonging to a Private Twenty-First Dynasty Tomb in Tanis (Tomb of 'nḫ.f-n-Jmnw). Journal of Egyptian Archaeology 87, 2001, pp. 180-186.
Piankoff, Alexandre. The Litany of Re (Egyptian religious texts and representations 4). New York, Bollingen Foundation, 1964.
Régen, Isabelle. "Tradition and Innovation on the Third Intermediate Period Coffins. The Case of an uncommon solar and Osirian scene with Hacking up of the Earth". in Amenta, A. and H. Guichard (eds.), Proceedings of the First Vatican Coffin Conference, 19-22 June 2013, vol. 2, Le Vatican, 2017, p. 439-450.
Piankoff, Alexandre. The Litany of Re (Egyptian religious texts and representations 4). New York, Bollingen Foundation, 1964.
Régen, Isabelle. "Tradition and Innovation on the Third Intermediate Period Coffins. The Case of an uncommon solar and Osirian scene with Hacking up of the Earth". in Amenta, A. and H. Guichard (eds.), Proceedings of the First Vatican Coffin Conference, 19-22 June 2013, vol. 2, Le Vatican, 2017, p. 439-450.
The above illustration is by Léon-Jean-Joseph Dubois, from the 1823 book Panthéon égyptien, written by Jean-François Champollion.